Jump to content

​​​​Что всегда удивляет наших в США?

Мария

Есть такие обыкновенные вещи, характерные только Америке, которые буквально шокируют всех приезжих из стран СНГ. Я тоже раньше удивлялся всему подряд. Составил для вас список того, с чем невозможно бороться, а надо только привыкнуть.

Знаменитая американская улыбка и приветливость наверное всегда как минимум удивляет первое время. Русскоговорящие уже привыкли как будто быть всегда на готове, ждать подвоха от незнакомца и считают такое обращение лицемерием. Конечно, не стоит всем и сразу доверять, но проявлять дружелюбие и уважение к каждому точно нужно учиться. Многие говорят, что улыбка не искренняя, это правда, но зато вежливость действительно искренняя.

Сюда же относится и small-talk, который просто не принят в постсоветском обществе. Это разговор обо всем и ни о чем, который точно не приведёт к чему-то плохому. Он может случайно привести к хорошему знакомству, ценному совету и просто лишней практике английского языка. Сначала будет немного странно, а затем уже не замечаешь, как сам заводишь маленькие беседы.

Даже если вы никогда ничего не заказываете в интернете, то здесь вы с этим точно столкнётесь. Но привыкнуть нужно не к процессу онлайн-покупок, а к тому, что здесь нет привычных нам почтовых отделений. Все что угодно доставляют прямо под дверь вашего дома. Неважно, что там: одежда, телевизор или даже айфон, как было у меня.

Кажется, что любой проходящий мимо может забрать эту посылку, но в большинстве случаев она доходит до адресатов, и почти никогда нет с этим проблем. Если всё-таки случаются инциденты, то сервис доставки или магазин возместят потраченные деньги.

Следущий факт касается правил дорожного движения. Во многих штатах на красный свет можно и нужно поворачивать направо, что иногда тоже ставит в ступор наших водителей. Они видят красный, стоят ждут зелёный, а подъехавшая сзади машина уже сигналит. В Калифорнии, например, достаточно мало пешеходов, так как все передвигаются на авто. Поэтому можно смело ехать на красный, если нет запрещающего знака NO TURN ON RED.

Чтобы перейти дорогу, чаще всего нужно нажать на кнопку. Для пешеходов горит белый человек, разрешающий движение, и красная рука с обратным отсчетом, запрещающая движение. Будьте осторожны на дороге, здесь ограничения по скорости повыше наших.

В большинстве случаев у американцев очень неудобный душ. Он просто не такой, каким мы привыкли его видеть. Если у нас люди берут в руки шланг и спокойно моют отдельные части тела, то здесь душ намертво прикреплён над головой и нужно крутиться, чтобы попасть струей воды туда, куда надо.

Отсюда пошли эти ванные шапочки, которые так стали популярны во всем мире из-за американского кино. Их действительно придумали американцы, так как сложно принять душ, не намочив голову. Казалось бы, почему нельзя мыться удобно, как это делают везде.

Часто в американских домах нет стиральных машинок, потому что они просто не предусмотрены из-за особенностей постройки здания. Laundry бывают на этаже или на первом этаже, стоимость за одну стирку $2-3. Люди ходят туда просто раз в неделю и проводят в таких местах достаточно много времени.

Так не везде, но эта особенность быта в Америке совершенно нормальна. Кстати, у меня в апартаментах помимо стиральной машинки ещё есть и сушильная. Они могут быть очень похожи, поэтому если у вас будет такая, не перепутайте.

Все пункты достаточно интересны нам, а здесь это самые обычные явления. Штаты не от мира всего, они живут по своим правилам. Что уж говорить о метрической системе, которой не пользуются только американцы и ещё пару стран третьего мира. К милям, футам, дюймам, унциям и др. Практически невозможно привыкнуть вообще всем иностранцам, не только русским. А вот все остальное вполне легко принять, как мне кажется.

Материалы с Being America

Vladimir

@Мария по поводу Small-Talk’ов согласен. Сначала было очень непривычно вступать в разговор и рассказывать как прошел мой день, потом сам влился и незаметно стал так же давать обратную связь. Опыт прекрасный, все-таки есть определенный шарм в это 🙂

Анна
Vladimir сказал:

Сначала было очень непривычно вступать в разговор и рассказывать как прошел мой день, потом сам влился и незаметно стал так же давать обратную связь. Опыт прекрасный, все-таки есть определенный шарм в это 🙂

Говорят, что многих такой стиль общения может напрягать

Cristobal Junta
Мария сказал:

Есть такие обыкновенные вещи, характерные только Америке, которые буквально шокируют всех приезжих из стран СНГ

Ну, шокируют, наверное, слишком сильное слово. Удивляют, возможно, что-то озадачивает, но не более того. Потом после пары-тройки лет привыкаешь и начинаешь удивляться, что так было не всегда.

Мария сказал:

Улыбка не искренняя, это правда

А вот меня всегда удивляла эта фраза :). Что значит неискренняя? Человек точно не ненавидит тебя при этом.

Мария сказал:

Все что угодно доставляют прямо под дверь вашего дома. Неважно, что там: одежда, телевизор или даже айфон, как было у меня.

Наверное, всё таки не всё что угодно. При доставке дорогих товаров часто требуется роспись в получении. И если дома никого нет, то курьер оставляет на двери нашлёпку с уведомлением был/никого не застал. И таки после этого придётся переться в соответствующее отделение соответствующей почты. Которых здесь несколько. Кроме "государственной" USPS очень распространены UPS (у них, кстати, часто в отделениях ещё оказывают услуги нотариуса). Ну, и, конечно, FedEx.

Мария сказал:

Если всё-таки случаются инциденты, то сервис доставки или магазин возместят потраченные деньги.

Если бы! Буквально месяц назад помогал вновь приехавшим с этой проблемой. Никто нам ничего не вернул. Справедливости ради, это был единственный подобный случай. Иногда бывает, что посылку кидают не под ту дверь. Тогда соседи всегда дадут знать или сами принесут посылку.

Мария сказал:

Во многих штатах на красный свет можно и нужно поворачивать направо, что иногда тоже ставит в ступор наших водителей

Никаких нужно. Именно можно. И только после полной остановки, как на знаке Stop. А так - да, "наших" водителей многое ставит в ступор :).

Мария сказал:

В Калифорнии, например, достаточно мало пешеходов, так как все передвигаются на авто. Поэтому можно смело ехать на красный, если нет запрещающего знака NO TURN ON RED.

Калифорния, она, знаете, большая:). И есть достаточно много мест, где пешеходов как тараканов. И ещё добавка - на знаке No Turn on Red может быть текст, когда именно (в какие часы) нельзя turn on red.

Небольшое примечание. Моя воля, я бы отменил нафик поворот на красный направо. Моему сыну одна дама переехала на пешеходном переходе велосипед (к счастью, только велосипед). Там не было знака No Turn on Red, и дама смело повернула направо на красный, смотря при этом не туда, куда поворачивала, а налево, на приближающийся трафик.

Мария сказал:

Часто в американских домах нет стиральных машинок, потому что они просто не предусмотрены из-за особенностей постройки здания. Laundry бывают на этаже или на первом этаже, стоимость за одну стирку $2-3. Люди ходят туда просто раз в неделю и проводят в таких местах достаточно много времени.

Только не в домах, а в апартмент-комплексах. Не встречал ни одного дома без стиралки/сушилки. Но даже в апартмент-комплексах зачем проводить там много времени? Закинул, завёл, ушёл на полчаса. Пришёл, перегрузил в сушилку, завёл, ушёл на полчаса. Другое дело - публичные прачечные где-то на улице. Там да - сидишь, сторожишь :).

Мария сказал:

К милям, футам, дюймам, унциям и др. Практически невозможно привыкнуть вообще всем иностранцам, не только русским.

Совершенно не согласен. Как можно не привыкнуть к милям, если ездишь за рулём? Неужели кто-то, видя знак ограничения скорости 35 миль, начинает пересчитывать в уме мили в километры, а потом опять в мили, прежде чем глянуть на спидометр?:) Или, например, присмотрели в Икее шкапчик и думаете, влезет ли он у вас на кухню? Размер в дюймах. Рулетка, что купили в Home Depot, тоже в дюймах. И зачем тут сантиметры? Или, к примеру, я уже знаю, что из фунта фарша у меня получается 3 котлетки. Зачем мне переводить фунты в граммы, если мне надо 6 котлеток, а в магазине весы всё одно в фунтах? Или зачем мне литры, если я знаю емкость бака моего авто в галлонах, счётчик на заправке в галлонах, цена за галлон, расход бензина в милях на галлон?

С Фаренгейтами - да, тут сложнее. Но и то через некоторое время привыкаешь к ним, особенно в диапазоне привычных для места проживания температур.

Анна
Cristobal Junta сказал:

А вот меня всегда удивляла эта фраза:). Что значит неискренняя? Человек точно не ненавидит тебя при этом.

Да-да! Люди почему то, именно русские, говорят:" воот, они делают вид, что доброжелательны и так далее. Они лицемеры!" Хотя по мне, это поведение воспитанного и уважающего тебя человека 🙂

Please sign in or register to post a comment.

Sign In

У вас нет аккаунта? Регистрация

  • Create New...